{"id":4518,"date":"2026-07-17T06:28:49","date_gmt":"2026-07-16T23:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/?post_type=patient-story&#038;p=4518"},"modified":"2026-07-17T06:29:06","modified_gmt":"2026-07-16T23:29:06","slug":"vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care","status":"publish","type":"patient-story","link":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/","title":{"rendered":"Petani Asal Vietnam Menghindari Operasi dan Mendapatkan Harapan melalui Pengobatan Minimal Invasif"},"content":{"rendered":"<h1>Petani Asal Vietnam Terhindar dari Operasi dan Mendapat Harapan Baru melalui Pengobatan Minimal Invasif untuk Kanker Paru<\/h1>\n<h2>Diagnosis yang Mengubah Segalanya<\/h2>\n<p>Di usia 63 tahun, Truong Khac Tuoc menjalani kehidupan sederhana sebagai seorang petani di Vietnam. Namun, pada awal tahun 2018, ia mulai mengalami sesak napas dan batuk berkepanjangan yang tidak kunjung membaik.\n\nKarena khawatir dengan kondisinya, ia memeriksakan diri ke rumah sakit setempat. Hasil pemeriksaan membawa kabar yang mengejutkan\u2014ia didiagnosis menderita kanker paru stadium III, dengan tumor yang terletak di lobus atas paru kanan.<\/p>\n<p>Dokter di daerah tempat tinggalnya menyarankan penanganan standar, yaitu operasi yang dilanjutkan dengan kemoterapi. Namun, mengingat usianya yang sudah lanjut dan kekhawatiran keluarga terhadap dampak kemoterapi sistemik terhadap kondisi fisiknya, Truong Khac Tuoc bersama keluarganya memutuskan untuk tidak mengambil pilihan tersebut.\n\nMereka berharap dapat menemukan alternatif pengobatan lain. Namun, sebagai seorang petani biasa yang tidak memiliki latar belakang medis, Truong Khac Tuoc tidak mengetahui pilihan terapi lain di luar pengobatan yang telah disarankan kepadanya.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4519\" src=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279.webp 620w, https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279-300x145.webp 300w, https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279-18x9.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<h2>Mencari Alternatif Pengobatan<\/h2>\n<p>Pada akhirnya, anak-anak Truong Khac Tuoc berhasil menemukan secercah harapan. Saat mencari informasi di internet, mereka menemukan St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou dan mempelajari berbagai metode pengobatan kanker minimal invasif\u2014pendekatan yang tidak memerlukan operasi terbuka maupun menimbulkan efek sistemik seperti pada kemoterapi konvensional.\n\nHal yang paling meyakinkan bagi mereka adalah mengetahui bahwa sejumlah pasien dengan kondisi kanker yang bahkan lebih lanjut telah memperoleh hasil pengobatan yang menggembirakan melalui pendekatan minimal invasif tersebut.<\/p>\n<p>Karena ingin memastikan pilihan terbaik sebelum mengambil keputusan besar tersebut, keluarga Truong Khac Tuoc menghubungi langsung seorang mantan pasien rumah sakit tersebut untuk mendengar pengalaman mereka secara langsung.\n\nSetelah mendapatkan informasi dan keyakinan dari pengalaman tersebut, Truong Khac Tuoc bersama keluarganya akhirnya memutuskan untuk pergi ke Tiongkok guna menjalani pengobatan.<\/p>\n<h2>Menyusun Rencana Pengobatan<\/h2>\n<p>Truong Khac Tuoc bersama istrinya tiba di St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou pada Februari 2018. Di sana, tim spesialis multidisiplin (Multidisciplinary Team\/MDT) melakukan evaluasi menyeluruh terhadap kondisinya dan menyusun rencana pengobatan yang disesuaikan dengan kebutuhan serta kondisi spesifik pasien.<\/p>\n<p>Dokter yang menangani beliau, Dr. Wang Zenghai, menjelaskan kondisi <strong>Truong Khac Tuoc saat itu: ia menderita kanker paru stadium III yang disertai nyeri dada, batuk, produksi dahak, serta kesulitan bernapas.<\/strong> Hasil pemeriksaan CT menunjukkan adanya tumor berukuran sekitar 2,1 cm \u00d7 4,2 cm pada lobus atas paru kanan, dan sel kanker telah menyebar ke paru sebelahnya sehingga membentuk beberapa nodul.\n\nTim medis kemudian menyimpulkan bahwa kombinasi krioterapi (cryotherapy) dan terapi intervensi merupakan pilihan pengobatan yang paling tepat untuk memberikan peluang terbaik dalam memperbaiki kondisi pasien secara signifikan.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4520\" src=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-111624856.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-111624856.webp 620w, https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-111624856-300x145.webp 300w, https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-111624856-18x9.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<h3>Tanda-Tanda Awal Perbaikan<\/h3>\n<p>Setelah menjalani putaran pengobatan pertama, Truong Khac Tuoc merasakan nyeri dada dan kesulitan bernapasnya mulai membaik hanya dalam waktu tiga hari. Saat mengenang kembali pengalamannya, ia membagikan beberapa hal berikut:<\/p>\n<ul>\n<li>Prosedur dilakukan dengan anestesi lokal, dan rasa tidak nyaman berangsur hilang dalam waktu sekitar 30 menit.<\/li>\n<li>Dalam waktu tiga hari, ia sudah merasakan kondisi tubuhnya membaik secara signifikan.<\/li>\n<li>Ia menjalani biopsi, krioterapi, dan terapi intervensi\u2014metode pengobatan yang sebelumnya tidak tersedia baginya di Vietnam.<\/li>\n<li>Ia tidak mengalami efek samping yang biasanya berkaitan dengan kemoterapi, serta dapat menghindari risiko yang mungkin timbul dari tindakan operasi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ia mengungkapkan rasa puas yang mendalam terhadap respons tubuhnya terhadap pengobatan, terutama karena metode ini membantunya terhindar dari pilihan terapi yang lebih invasif.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4521\" src=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11165751.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11165751.webp 620w, https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11165751-300x145.webp 300w, https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11165751-18x9.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<h2>Perkembangan Positif dalam Proses Pemulihan<\/h2>\n<p>Dalam tiga kali masa perawatan di rumah sakit, Truong Khac Tuoc telah menyelesaikan satu rangkaian penuh krioterapi dan tiga sesi terapi intervensi.\n\nHasilnya menunjukkan perkembangan yang signifikan: tumor pada lobus atas paru kanan mengecil dari ukuran 2,1 cm \u00d7 4,2 cm menjadi 1,9 cm \u00d7 3,8 cm.<\/p>\n<p>Yang lebih menggembirakan, beberapa nodul yang sebelumnya muncul di paru-paru lainnya kini sudah tidak lagi terdeteksi. Gejala seperti nyeri dada, batuk, dan gangguan pernapasan yang sebelumnya mengganggu aktivitas sehari-hari juga telah membaik.\n\nSaat ini, Truong Khac Tuoc berada dalam kondisi yang stabil, dengan nafsu makan yang baik dan kualitas tidur yang lebih nyaman.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Disclaimer:\nHasil pengobatan dapat berbeda pada setiap pasien. Artikel ini hanya bertujuan sebagai sumber informasi dan tidak dapat menggantikan diagnosis maupun saran medis profesional.<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":4519,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"cancer-type":[22],"class_list":["post-4518","patient-story","type-patient-story","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cancer-type-lung-cancer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care - Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care - Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vietnamese Farmer Avoids Surgery, Finds Relief with Minimally Invasive Lung Cancer Care A Diagnosis That Changed Everything At 63 years old, Truong Khac Tuoc lived a quiet life as a farmer in Vietnam. Early in 2018, he began struggling to catch his breath and developed a persistent cough that wouldn&#8217;t go away. Concerned, he visited [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T23:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/\",\"name\":\"Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care - Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1-11155279.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-16T23:28:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T23:29:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1-11155279.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1-11155279.webp\",\"width\":620,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patient Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/patient-story\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/\",\"name\":\"Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care\",\"description\":\"World-Class Precision Oncology, 40+ Years of Trusted Care\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/moderncancerhospital.net\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care - Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care - Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care","og_description":"Vietnamese Farmer Avoids Surgery, Finds Relief with Minimally Invasive Lung Cancer Care A Diagnosis That Changed Everything At 63 years old, Truong Khac Tuoc lived a quiet life as a farmer in Vietnam. Early in 2018, he began struggling to catch his breath and developed a persistent cough that wouldn&#8217;t go away. Concerned, he visited [&hellip;]","og_url":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/","og_site_name":"Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care","article_modified_time":"2026-07-16T23:29:06+00:00","og_image":[{"width":620,"height":300,"url":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimasi waktu membaca":"3 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/","url":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/","name":"Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care - Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279.webp","datePublished":"2026-07-16T23:28:49+00:00","dateModified":"2026-07-16T23:29:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279.webp","contentUrl":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-11155279.webp","width":620,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/vietnamese-farmer-skips-surgery-finds-relief-in-minimally-invasive-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patient Stories","item":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/patient-story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vietnamese Farmer Skips Surgery, Finds Relief in Minimally Invasive Care"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/#website","url":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/","name":"Modern Cancer Hospital Guangzhou \u2013 Precision Oncology Care","description":"World-Class Precision Oncology, 40+ Years of Trusted Care","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/patient-story\/4518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/patient-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patient-story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cancer-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/moderncancerhospital.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-type?post=4518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}